影之刃3医馆遗址的开启核心条件是完成正道主线剧情推进、解锁对应地图前置区域，同时集齐特定支线任务道具并达成区域探索度要求烈火战神（霸刀传奇无限）！，满足全部条件后即可在永明镇地图中找到医馆遗址入口并开启挑战。
想要解锁医馆遗址，首要前提是推进正道主线至永明镇相关章节，只有主线剧情解锁永明镇完整大地图，该区域的隐藏场景入口才会激活，未推进主线的情况下，即便抵达永明镇也无法看到医馆遗址的相关标识。完成主线解锁地图后，玩家需要在永明镇内完成多项前置支线任务，包括救治流民、追查诡异药引、清理镇内变异魔物等系列任务，这些支线不仅是开启遗址的必要条件，还会产出关键道具“残破医馆令牌”，该道具无法通过商城购买或副本掉落，只能通过完成永明镇支线任务获取，缺少该道具将无法触发医馆遗址的开启交互。
在获取残破医馆令牌后，还需要将永明镇的区域探索度提升至80%以上，探索度可通过开启地图内隐藏宝箱、击杀精英魔物、解锁传送点、完成随机遭遇事件等方式提升，部分隐藏宝箱位于永明镇偏僻巷道和屋顶区域，需要仔细搜寻。当探索度达标且持有残破医馆令牌时，前往永明镇西侧的废弃院落，院落内原本封闭的木门会出现发光交互提示，点击交互后消耗令牌，就能正式开启医馆遗址的单人副本入口，该入口为永久解锁状态，开启后可随时通过永明镇地图快速进入。
医馆遗址作为高难度隐藏副本，内部包含多层场景与强力BOSS，副本内会产出高品质医术系心法、稀有锻造材料以及专属饰品图纸，这些道具都是提升角色生存续航能力的核心资源。副本内还存在机关陷阱和大量精英怪，精英怪具备毒系、治疗系特殊技能，建议搭配高爆发输出和净化类心法，同时组队挑战能大幅降低通关难度。每日首次通关医馆遗址可获得额外的铜币和心法经验奖励，反复挑战还能积累兑换限定医术外观的专属货币，是提升角色综合实力的重要玩法。