地下城堡3中常见的商人主要分布在主城、支线地图、秘境及活动副本中，核心商人包括主城杂货商、支线地图材料商连击无双（别碰这三国-商城版），、秘境资源商、活动限定商与秘境隐藏商，覆盖装备打造、材料兑换、资源补给等核心需求，是游戏中获取养成物资的关键渠道。
主城的商人是日常养成的基础核心，其中杂货商位于主城核心区域，售卖基础补给、初级打造材料和日常消耗品，是每日必访的商人，可补充生命药剂、强化符石碎片等基础物资；装备商则主营新手至中期的过渡装备，附带装备洗练道具，适合前期快速提升战力，且会随角色等级解锁更高阶装备配方。主城还存在隐秘的材料兑换商，需完成特定支线任务解锁，可将闲置的低级材料兑换为高级资源，大幅提升材料利用率，尤其适合后期资源循环利用。
支线地图中的商人多与区域剧情绑定，分布在迷雾森林、烬火荒漠、永寂之森等经典地图。迷雾森林的草药商专注售卖生命系恢复道具，还可兑换秘境探索所需的隐身药剂；烬火荒漠的矿物商提供打造武器所需的稀有矿石，同时售卖提升火属性抗性的护符，适配该区域战斗环境；永寂之森的魂晶商则专门兑换魂系养成材料，是角色魂技升级的关键物资来源，且这些商人的商品会随地图进度刷新，需逐步解锁才能查看全部兑换项。
秘境玩法中的资源商是高阶物资的主要产出点，秘境：深渊之影的暗晶商可兑换暗属性装备与强化石，适配暗系阵容养成；秘境：星辰遗迹的星灵商售卖星尘碎片与技能书，是角色技能进阶的核心渠道；而秘境：远古秘境的隐藏商人需触发特定机关解锁，兑换的绝版外观道具与高级附魔材料极具价值。秘境商人的商品有兑换次数限制，需合理规划资源优先兑换核心养成物资，避免浪费次数。
活动限定商人是游戏中特色物资的临时获取渠道，每逢版本活动开启，活动地图会出现专属商人，可兑换活动限定装备、外观挂件与养成材料，部分商品需通过活动代币兑换，且仅在活动期间开放交易；赛季通行证的商人会同步解锁，凭借通行证等级兑换专属坐骑、头像框与稀有资源，错过活动周期则无法再次获取，需及时关注活动内容完成任务兑换。