日记残页的获取途径相对明确且直接，玩家无需完成任何前置任务。你只需在解锁姜岛后，在此区域的常规探索活动中，如使用镰刀除草、用镐子挖矿或用斧头砍树，都有概率直接拾取到日记残页。这些残页是姜岛特有的收集品，其获取机制与秘密纸条类似，但不需要拥有放大镜道具即可获得。你在探索过程中拾取的日记残页会按照固定的顺序出现。如果你获得了某一页但没有立即阅读，那么之后仍有较大概率重复获得相同的那一页，直到你阅读了它，系统才会将收集进度推进到下一页。
收集日记残页时，需要特别关注其中几页的特殊性，因为它们直接关联到宝藏的挖掘资格。日记残页共有11页，其中的第4页、第6页和第10页具有关键作用。这三页分别标示了姜岛上三个隐藏宝藏的具置信息，但必须先获得并阅读对应的日记残页，其指引的宝藏地点才会对你开放。换言之，即便你通过其他途径提前知道了这些位置，如果没有对应的日记残页作为钥匙，使用锄头挖掘也将一无所获。这种机制决定了按顺序收集并阅读残页是解锁这些奖励的必要步骤。
获取日记残页的主要价值在于其提供的指引信息和背景故事。这些残页记录了一位船长的日志，阅读它们有助于玩家深入了解姜岛的历史背景。从实用角度看，部分残页会直接或间接地揭示金核桃的藏匿地点，而收集金核桃是推进姜岛建设进度的核心目标之一。残页内容还包含了对火山地牢内部结构、武器锻造台使用规则以及特殊任务触发方式的文字说明，例如在雨天于特定地点使用长笛块。积极收集并查阅日记残页能为你在姜岛的探索提供实质性帮助。
操作也比较简便。当你从背包中右键阅读一张日记残页后，它会从你的物品栏中消失。但所有已阅读过的内容都会被永久记录，不会丢失。如果你需要重新查看某页日记的详细信息圣斗士星矢：正义传说，，可以打开游戏菜单，进入收藏选项卡，并在其中找到信件栏目。所有你已解锁的日记残页都会按顺序排列在秘密纸条之后，将鼠标指针放置在对应的条目上即可再次浏览其完整内容。这为你随时回顾关键线索提供了便利。