第五个徽章位于浅红市的道馆，需要通过一系列剧情推进才能抵达。浅红市道馆馆主阿桔擅长使用毒系宝可梦，战胜后可获得浅红徽章。抵達該城市前需完成彩虹市的火箭隊基地任務，並喚醒擋路的卡比獸。第一條是從彩虹市出發，經16號公路使用秘傳學習器02飛翔抵達；第二條需先解決紫苑鎮寶可夢塔的劇情，獲得寶可夢笛子後喚醒12號公路的卡比獸，再經13號公路、14號公路和15號公路抵達。兩條路線均需面對多位訓練師挑戰，建議提前准備好恢複道具和克制毒系的寶可夢戰神新世紀：刀刀送鑽。。
關鍵劇情節點在于彩虹市火箭隊遊戲廳的秘密基地。需調查海報開啓隱藏入口，在地下四層擊敗坂木獲得希魯夫觀測鏡，隨後返回紫苑鎮寶可夢塔第七層使用該道具識別幽靈形態的嘎拉嘎拉。解救富士老人後獲得寶可夢笛子，這是喚醒卡比獸的必要道具。該環節涉及多次戰鬥，隊伍等級建議達到35級以上。
浅红市道馆采用毒系宝可梦阵容，馆主阿桔的主力为瓦斯弹、臭臭泥和双弹瓦斯。推荐携带地面系或超能力系技能进行克制，注意臭臭泥会使用降低命中的烟雾战术。战胜后获得的浅红徽章允许玩家在野外使用冲浪术，这是探索后续区域的重要技能。道馆内设有隐形墙壁谜题，需沿特定路径行走才能触发与馆主的对战。
完成第五徽章挑战后，玩家可前往野生原野区获取冲浪技能，为后续捕捉闪电鸟等传说宝可梦做准备。该阶段游戏难度显著提升，建议在15号公路等区域进行适当练级。部分训练师会使用拥有自爆技能的大爆炸族群，需提前防范以免造成队伍减员。