星际战甲三块玻璃碎片均在夜灵平原萨娅的守夜任务区域，第一块在山坡环形土堆内，第二块在铁丝网后装备箱中，第三块在车辆造型储物柜内，需用秘典扫描器扫描获取。
玻璃碎片是推进萨娅的守夜任务的关键收集品，只有集齐并扫描三块碎片才能解锁后续剧情。第一块碎片位于夜灵平原任务区域内一处显眼的山坡环形土堆内部，该土堆地形凸起，周围无过多遮挡，靠近后扫描器会自动触发橙色闪烁提示，瞄准后按住开火键完成扫描即可获取。
第二块碎片隐藏在任务区域内一处铁丝网后方的装备箱上，玩家需从铁丝网侧面缺口绕行进入，靠近装备箱后扫描器会感应到碎片信号，直接扫描装备箱内的碎片即可，部分装备箱可能需先开启箱门，但多为默认开启状态。
第三块碎片放置在外形类似汽车的Grineer重甲储物柜内，获取流程稍复杂，需先在车头位置找到互动仪器，按下互动键开启车门，随後進入車內掃描地面的碎片，該碎片已優化顯示效果，帶有高光標識，不易遺漏。
掃描前必須在軍械庫裝備秘典掃描器，基礎款可在市場購買，進階合成掃描器效率更高，搭配擴展視野MOD或隱身戰甲技能可快速定位目標。需注意區分任務玻璃碎片與火衛二兌換用的玻璃窗碎片，後者用于聲望兌換，與任務無關。掃描完成後可能觸發敵人圍攻，建議快速撤離避免纏鬥，重置任務可重新獲取碎片。